girasole

O nas

Centrum Językowe GIRASOLE powstało w 2006 roku jako projekt współfinansowany z dotacji europejskich w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS). Początkowo było głównie instytucją szkoleniową oferującą szeroką gamę kursów języka włoskiego (programy standardowe, specjalistyczne, CELI, konwersacje z udziałem lektorów madre lingua), a także zajęć prowadzonych dla obywateli Włoch, zainteresowanych nauką języka polskiego (program autorski).

Z biegiem czasu działalność GIRASOLE rozszerzyła się o usługi tłumaczeniowe (pisemne oraz ustne), a także o zajęcia szkoleniowe prowadzone poza główną siedzibą firmy, głównie w spółkach o włoskim kapitale zakładowym (BREMBO, INDESIT).

Od kwietnia 2009, wraz ze zdobyciem uprawnień tłumacza przysięgłego języka włoskiego (nr TP/60/09), działalność Centrum Językowego GIRASOLE diametralnie się zmieniła. Obecnie koncentrujemy się głównie na szeroko rozumianych usługach tłumaczeniowych, zwykłych oraz przysięgłych, pisemnych oraz ustnych (w tym uczestnictwie tłumacza w rozmowach handlowych), obsłudze klientów instytucjonalnych, kancelarii prawniczych oraz notarialnych, a także współpracy z organami administracji oraz władzy sądowniczej. To dlatego, możemy dziś z pełną odpowiedzialnością stwierdzić, że specjalizujemy się w tłumaczeniach prawniczych oraz technicznych, ze szczególnym uwzględnieniem obsługi rynku nieruchomości (projekty, umowy, akty kupna i sprzedaży), a także tłumaczeń księgowych (sprawozdania finansowe, biznes plany, przepisy prawa podatkowego).

W ramach prowadzonej działalności oferujemy także możliwość prowadzenia szeroko rozumianych badań rynkowych oraz stałej obsługi klientów włoskojęzycznych, działających na terenie Polski.

PLITA